3月1日，时近正午。纽约市警察局局长约瑟夫·琼斯拉下了办公室的百叶窗。光线从叶片的缝隙间漏进来，在窗户对面的墙角烙下明暗相间的条纹。

琼斯慢慢挪回办公桌后面，将自己肥胖的身躯挤进了椅子。身后的墙壁，贴着美国国旗和纽约市市旗。

他将双手交叉，支肘撑在胸前，抬起眼皮看向自己的下属詹姆斯·道尔。

“乔治·菲利普的案子，为什么还不结案？”

“有一些介意的地方，需要弄清楚。”道尔的脖子上挂着一条皱巴巴的领带，西装袖口沾着污渍，似乎长时间没回家换洗过了。

“案情不是很清楚了吗？”琼斯单手拿起桌上的报告，大幅度地晃了晃。

纸张发出哗啦哗啦的声音，仿佛是在为警察局长的话打着节拍。

“死者独居，雇佣着一名叫做露西的钟点工。2月27日星期一早上五点，露西到雇主家中做早餐，发现了坐在起居室沙发上的死者。死者神情平静，屋内没有任何挣扎打斗痕迹，门锁完好。沙发旁的地毯掉落一根注射器，内有少量可卡因残留。针管表面只检测出死者本人的指纹。经法医鉴定，死亡时间是26日下午五点半至六点半之间，死亡原因是可卡因注射过量。”琼斯将报告甩到桌子上，“根据你提交的报告，证实乔治·菲利普早在半年前就染上了毒瘾。”

“是的。”道尔点头，习惯性地将手伸进口袋。当他触摸到硬纸壳的烟盒时，迅速瞄了眼正对面的局长，又不情不愿地将手伸了出来。

他开始向局长简述调查结果。

“那时他妻子艾琳刚刚过世。菲利普夫妇是从小一起长大的邻居。乔治高中一毕业就向艾琳求了婚，两人婚后育有一女，女儿六年前随丈夫定居洛杉矶。菲利普教授是一个工作狂，一心扑在研究上。即使妻子病重，他也没有休过一天假。表面看起来，妻子的去世对他没什么影响。不过我们从一个贩毒的小混混那里得到证词，从去年8月开始，菲利普教授就在购买可卡因了。教授手臂上有多处针孔痕迹，他注射可卡因的时间可不是一天两天。”

“我们问过了研究所的人，没人发现菲利普教授染上毒瘾。”说到这里，道尔啧了一声，“真是讽刺，一个受人尊敬的医学教授，背地里竟然是一个依赖药物的瘾君子。”

琼斯不置可否。身为纽约警察局的局长，这样的事情他见得多了。一个死于毒品注射过量的医学教授，甚至激不起他心中一丝涟漪。他现在最关心的，是尽快让这件案子尘埃落定。

“道尔，你怀疑那名华裔研究员与这事有关？”

“陆博士26日下午拜访过教授，他是最后一位见过死者的人。两人独处了整整一个下午。更重要的是，陆博士自称是在五点左右离开教授家，可没有任何人可以证明他的话。”

琼斯定定地看着自己的下属，直截了当地问道：

“你觉得他是凶手？他为什么要杀死自己的恩师？”

道尔的嘴角勾起一道弧度。

“也许正因为是自己无比崇敬的老师，才无法接受对方染上毒瘾这一点。心理学上好像有这么一种说法吧。某些偏执的人一旦发现崇敬的对象没有想象中那么完美，会产生类似遭到背叛的感觉，同时伴随着巨大的愤怒。有时候，他们甚至以结束对方性命的极端方式，来维持内心中那个完美形象。”

说到这里，道尔挑了挑眉，话锋一转。

“不过，就像陆博士多年前在芝加哥的那个案子，这次我们也找不到任何证据。今天早上。我们不得不将他释放了。”

“不谈证据，就你本人的感觉，你认为他是凶手吗？”

道尔勾起手指，在自己线条坚毅的下颌来回刮了两下，像是在回想着什么。

“就直觉来说，我不认为他是凶手。”

“那就对了。”琼斯的大脸盘上绽开了笑容，两只眼睛眯成了一条缝儿，“就现场勘察结果和证物来看，菲利普教授的死不存在他杀的疑点，这只是一起吸毒致死的意外事件。不管怎么说，死者是国内颇有影响的医学家。报纸上充斥着各种不切实际的流言，我希望你尽快结案，将真相公之于众。”

“局长，”道尔说话时，眼睛没有看向琼斯，而是扬起下巴盯着墙上的纽约市市旗。蓝白橙条纹的旗帜中间，一只白头鹰站在象征着地球的半球体上展开双翅。

“你是担心我继续查下去，会把这件案子与格拉祖诺夫技师遇袭案联系在一起？毕竟那件案子已经被你叫停了。”

琼斯没想到道尔会如此直接，他愣了半秒，随即露出敷衍的笑容。

“洛克菲勒研究所并没有任何病毒失窃，实际上也没有出现人员伤亡。纽约每天发生数百起需要我们处理的事件，把有限的警力放在最紧要的案子上，我想这没什么可质疑的吧。”

道尔终于将目光从白头鹰上移开，落在了琼斯蒜头般的大圆鼻子上。

“我们已经查到，曾向洛克菲勒研究所索要病毒的内藤良一博士，经常往来于华盛顿与纽约之间，并与日本驻美领事馆的多位官员来往甚密……”

他的话尚未说完，便被上级毫不留情地打断了。

“这几天你忙着查案，大概没有时间关注时事新闻吧？我不得不告诉你一件事，去年刚卸任的日本驻美大使斋藤博，2月26日凌晨在华盛顿因病去世。”

道尔不明所以地瞪着眼睛，不知道琼斯局长为何要提到日本前任大使。

“斋藤大使在任期间，为美日外交关系的发展做出了巨大贡献。总统为了表达对大使的感谢与敬意，特别安排海军巡洋舰阿斯托尼亚号护送大使骨灰回国。道尔警探，你明白我的意思吧？”

道尔直截了当地摊开双手。

“我不明白！”

“别给我装傻，道尔！”琼斯决定不再扮演这种你画我猜的游戏，他脸上的笑容在一瞬间消失殆尽。

“你还看不出来吗？！总统希望和日本维持友好关系，国会希望和日本维持友好关系，美国人民希望和日本人民维持友好关系！亚洲的战争就让他们亚洲人自己去解决吧，和我们无关！”说到激动处，警察局长不自觉地伸长脖子，两眼鼓出。

“内藤良一只是一个日本军医，你查他可以，但是查到日本驻华盛顿官员身上，绝对不行！上面的人可不想看到一起普通的刑事案件上升到外交事件。当然，那些唯恐天下不乱的记者除外。他们盯着著名教授的案件就像狮子盯着带血的肉，巴不得顺藤摸瓜扯住一个大新闻。”琼斯一口气说了一大串，不得不停下来微微喘气。

过了一会儿，他重新调整了面部表情，做出一副轻松的模样。

“拿着你的报告离开吧。我希望今天晚上就能在广播中听到菲利普案的结案报道。”

几分钟之后，詹姆斯·道尔站在警局的走廊上，背靠着墙壁，腋下夹着一份报告。他右手夹着一根骆驼牌香烟，左手从口袋中掏出打火机，点燃香烟后深深地吸了一口。

接着，他吐出一个烟圈，皱眉看向走廊外阴霾的天空。

3月份了，纽约却还是灰色蒙蒙，仿佛随时会下雪的鬼天气。

“狗娘养的！”道尔警探低低地咒骂了一句，说完之后又不知道自己到底在骂谁。

他将腋下的报告抽出来，泄愤似地朝墙上拍打了一下，然后以沉重的脚步朝自己办公室走去。