陆鉴山皱起眉来。听到这里，陆鉴山明白过来。蔡先生今日叫他来看诊，真正的目的是警告他不要给唐人街惹上什么麻烦。

“医生，华人要在异国他乡扎下根不容易。我家世代都是渔民，我从小跟着父辈出海打渔，后来辗转来到美国。这中间吃了多少苦，流了多少血泪就不便与你这年轻人细说了。人人都说我蔡三爷能走到今天这一步，一是不怕死，二是敢斗狠，三是会观风。实话告诉你，前两点他们都错了。我也是人，是人就没有不怕死的。我之所以数十年在唐人街立于不败之地，靠的是观风的本事。”

陆鉴山也听过这种传言。蔡三爷在唐人街有一个雅号，叫做“风侯”，取古代测风者“风后”之谐音。

蔡三爷没有正眼看陆鉴山，他像是自言自语地继续说道：

“我常跟我的下属说，在唐人街你怎么乱来都可以，但是有一点你要明白：出了唐人街的范围你什么都不是。重庆政府、美国人、日本人，哪一个势力是我们得罪得起的？背井离乡的华人靠不了别人，只能在夹缝中求生存。要生存下去，你就必须准确判断，风从何处来。你须要调集所有的脑细胞去分析，来的究竟是狂风还是微风？是寒风还是暖风？站在风里的人，下一步是要藏身避风还是顺风而行？医生，懂得审时度势，虽不能保证能乘风而起，但至少是安身立命之本啊。”

“蔡先生恐怕是误会了。我只是一个小诊所的医生，除了给人看病什么也不会。”

咔嚓一声，老人将填满子弹的弹匣安装回原处。他抬起眼皮，审视般地盯着医生。沉默对视几秒之后，他突然呵呵笑了一声，将手枪放在桌上往前一推。

“这把枪拿去吧。世道不太平，陆医生有个武器防身也好。”

陆鉴山扫了一眼手枪，没有伸手去拿。他轻轻拍了拍腰间的药箱。

“谢蔡先生好意。不过我刚才也说了，我只是一个医生，这个才是我的武器。”

“啧！陆医生真是不识抬举呢。”七姨太靠在老人身侧，娇滴滴地嗔了一句。

老人没想到被当面忤逆，脸有愠色，冷冷说道：

“医生不仅是过于一本正经，还有一个缺点是过于固执。日后恐怕会尝尽苦头。”说完，他朝七姨太摆了摆手。

“秀玉，送客！”

几分钟之后，陆鉴山走出蔡公馆，径直走到临街的报摊前。他将《纽约时报》、《纽约先驱论坛报》等大报各买了一份，站在摊前即刻翻看起来。

果然如蔡先生所说，报纸上找不到任何关于那场车祸的报道。他放下报纸，急匆匆地穿过街道，来到一处公共电话亭，拨通了中华民国驻纽约领事馆的电话。

“......我明白了，谢谢。”

几句话之后他挂断电话，眼中的光黯淡了。领事馆的回复是，近日没有叫做沈沧澜的外交官到访。

他紧紧握着电话听筒，强压下内心翻涌的情绪，伸手再次拨通一个电话号码。

“安德烈吗？是我。”再次开口时，他惊觉自己的嗓子沙哑。

“......没事，大概是太累了有些感冒。放心好了，我也是医生。”他将听筒换到左侧，眼睛注视着街上的车水马龙，行人如织。

“我想拜托你一件事......”

11月底的纽约街头，寒风呼啸。陆鉴山站在电话亭中，埋头快速说着什么。他的右手垂在身侧，小心翼翼地托着药箱。

======================================================================

深夜十点半，詹姆斯·道尔警探走出警局，在通宵营业的快餐店买了份夜宵。他等不及回到自己的办公室，在半路上拆开纸袋，拿出牛肉汉堡大口咀嚼起来。等他重新跨进警局，夜宵差不多已经吃完了。

他心满意足地打了一个饱嗝，将沾满油脂的手指在纸袋上胡乱擦了擦，然后将袋子揉成一团，隔着三米远的距离朝垃圾桶里扔。

好巧不巧地，此时正好有一行人过来。纸团没有落进预定的目标地点，而是投掷在了某人身上。

“道尔！”琼斯局长气急败坏地叫了起来。

被纸团砸中的是一位有着鹰钩鼻子和灰色头发的男人，瘦高个子，大概四十多岁，面无表情，穿着深色西装。在他的旁边，还站着一位同样穿着深色西装，个头稍矮的男人。此时，被无辜“击中”的男人扭头看向道尔，眸光犹如鹰隼，精准犀利。

“抱歉。”道尔耸了耸肩。然后他看向稍稍走在两人前面的琼斯局长。

“局长这个点儿还没有下班？”

“这不是你该问的。”约瑟夫·琼斯嘴角抽动了两下，回头诚惶诚恐地朝瘦高男人说道，

“康普顿上校，先去我的办公室吧。”

瘦高男人收回目光，尖尖的下巴以极小的幅度点了点。接着，一行人像是赶时间似的，匆匆往前走了。

“什么人？”等三人走远之后，道尔向值班的同事问道。

“听说是情报协调局的人。”同事凑近过来，低声说道。当他看到警探一脸茫然的表情，又补充了一句，“是在总统授意下成立的新部门，简称COI，协调联邦调查局、陆军情报部、海军情报部的工作，专门处理国外情报事务。”

“COI的人到我们这儿干什么？捉德国间谍？”道尔嗤笑一声，很不以为然。

“道尔警探是不知道么？”

看同事神秘兮兮的样子，道尔不耐烦地挑了挑眉。

“知道什么？爱德华，别给我绕弯子了！”

“今早，在纽瓦克机场附近发生了一起车祸。一辆奔驰撞上雪弗兰，两车的人都当场死亡。听说雪佛兰上坐着一位中国外交官。”说到这里，爱德华讳莫如深地左右张望了一下，确认周围没有其他人之后才用细若蚊吟的声音说道，“消息被压下来了。这事儿可不是一起单纯的事故......很可能是日本间谍干的。”

“日本人？”道尔忍不住嘀咕一句，“真是见鬼了！我手上有个案子就是跟日本人有关。”

“喂！小声点！”爱德华慌张地又四处看了一圈。随后，他有些幸灾乐祸地接着刚才的话题说下去。

“这事儿我也听说了。还好这案子交给你了！那些日本佬大多是些难以理喻的怪人，我宁愿处理黑鬼的案子，也绝对不想处理他们的案子。啧，开车撞人这种自杀式袭击，咱们美国人可干不出来。”

道尔警探注意到，爱德华提到日本人时，使用的不是Japanese，而是Japs这个带有歧视性的词。

种族歧视，道尔警探习以为常。他其实也不喜欢和日本人打交道。在他的印象中，日本人冷酷、偏执、狡猾，有着不可理解的高自尊心。只是现在，他的想法稍稍有一些改变。

晚上八点多，《朝日新闻》纽约分社派人送来了伊藤撰稿的翻译件。这大大出乎道尔警探的预料。他原本以为最快也要等上四五天。

翻译件是用牛皮纸仔细包好的，厚厚的一沓。英文全部是用打字机打在上等的美标纸上，排版清晰，校对准确。不仅如此，稿件还按照伊藤报道的时间顺序整理妥当了。

道尔警探不得不感叹于对方的高效率和周到细致。他不过是在昨天下午拜访石田主编时提出要求——严格来说根本不能称其为要求，对方竟然这么快便将翻译件完成送了过来。

与爱德华又聊了几句之后，道尔警探因为还要继续工作，先行离开了。不过，他没有马上回办公室，而是站在走廊上，抽出一根香烟点燃。

那究竟是石田主编个人的行事风格，还是《朝日新闻》社的风格？或者说，日本人做事都是如此严谨高效？

如果答案是后者......那可真是可怕......

道尔警探平生第一次意识到，日本人或许并不像他们惯常轻视的那样野蛮落后。他们的某些优点，恐怕是号称先进文明的西方人身上也难以找到的。

他的思绪回到昨天早上。一个日本人来到警局，宣称他的下属失踪了。这名失踪人员是《朝日新闻》纽约分社的记者，名叫伊藤健一。